[搬运]Ndless3.9 AND 翻译原贴

dmy2760

按照原贴翻译，地址：http://tiplanet.org/forum/viewtopic.php?p=178058&lang=en


译文如下：（高一党手打，质量有待提高，有错请指出）
在之前的新闻中，我们发现开始使用硬件版本为S的新TI-Nspire CX预装了一个新的操作系统（OS3.9），检查“P-0000X”的最后一位字符（雕刻在机器的背面）可以识别Nspire的硬件版本。即使现在可能可以使用downgradeFix 3.9来安装OS3.9.0或者更早的版本，在实践中，这些操作系统并不能在这些新的计算器上正常工作因为一个新的电源管理电路，因此，不大可能在这些机器上使用Ndless3.6。幸运的是，Ndless团队今天（译者注：2月24日）发布一个新版本：Ndless3.9！Ndless3.9是针对以下设置：（1）TI-Nspire (CAS) ClickPad + OS3.9.0 （2）TI-Nspire CX (CAS) + OS3.9.1；注意目前这个版本还不支持TouchPad（注：俗称大黑）。S+硬件版本的CX计算器（OS3.9.1）的主人现在可以享受Ndless应用程序。警告，Ndless3.9并非对每个用户都是一个好的选择！除非你计划将它降级到OS3.6，我们并不建议一些用户安装Ndless3.9：（1）ClickPad用户：事实上，OS3.9在这些只有32M（内存）的机器上使用了更多的内存，应用程序仅有2到3MB的可用内存，造成了很多Ndless程序无法再正常工作（nDoom2，任天堂游戏机模拟器，MicroPython（这个不会译））。nsNANDMgr为了在该限制中运行而刚刚升级，但是它允许您降级。其他的Ndless应用程序不大可能得到更新，如果GBAROM或Doom适合在2到3MB的RAM中；（2）硬件版本为J或者更晚的TI-Nspire CX用户或者不使用Nlaunchy的一般人：事实上，Ndless3.9的缺点和downgradeFix 3.9类似。安装Ndless3.9需要插拔USB线缆，和电脑或者其他Nspire机器。因此，与Ndless3.6不同的是，如果你不使用Nlaunchy并且让他自动运行，当你没有一台电脑或者另外的计算器以及一条USB线缆，你将不能在计算器重启后重新启用Ndless3.9。


Ndless_3.9.zip (708.04 KB, 下载次数: 46)

2015-2-25 20:19 上传

点击文件名下载附件

ayako.uiharu

额，这是说模拟器在cp上不能用还是全都不能用

zhengkangjie

不错，谢谢，辛苦了

Ayahuasec

看起来如果买到3.9还是降级好……

dmy2760

ayako.uiharu 发表于 2015-2-25 23:28
额，这是说模拟器在cp上不能用还是全都不能用

应该是在CP上不能用

平凡者

CX CAS上的系统最新的只有3.9.0.463，好像没有3.9.1的系统吧？怎么装啊，难道装那个“ndless_installer_3.9.0_classic.tns”

antimony

os3.9并没有什么令人眼前一亮的功能，只有鸡肋的画图加线什么的。。。当年os3.6就是增加了3D画图这样的功能，算是大改进，单os3.9没有！

hdl4525136

CX CAS安装不了啊，os3.9.0的，安装连上电脑就重启