通过G1L文件显示中文

diameter · 发表于 2012-8-12 12:24:45

最近由yzhang37提出的8x8字库引出了饕的7x7字库...很多人开始打起了9860系统中文化的主意。毕竟8x8与8x6很接近了。
但是我有几个问题。首先，G1L文件该用什么制作？我这里上不了edu.casio.com，希望有人能提供给我工具。

第二，我对那个俄语的g1l里面的内容报有疑问，要知道ti、casio的字符集都不是标准的ASCII，它们都有相应的数学符号拓展和国际化文字拓展（双字节字符,0xE5xx，0xE6xx等），里面就有拉丁语系的带注音符号的字符。如果这样的话。不需要其他拓展字库就可以本地化。我疑惑的是俄语g1l里面有没有包含字库？！？

第三，在前两个问题都顺利解决的前提下，字库是否有格式限定？（比如限定8x6）
我们的中文字库是不是也要妥协（改小）？

测试：俄语的hello world!
第一行使用中字库显示的字符（电脑上直接粘贴过来的）
第二行是根据映射表一个个查的，用Print直接显示
代码：

print_chs_str(0,0,0,(uchar*)"Всем привет!");
locate(1,3);Print((uchar*)"Bcem \xE6\x4Fp\xE6\x69\xE6\x62\xE6\x65\xE6\x73");

复制代码

效果：

我觉得我对中文化不抱希望了...

GWHBOB · 发表于 2012-8-12 12:44:23

我只知道7*7都要8*8的空间，而且“非常难看”，所以6*8是绝对不可以的了
但lz可以尝试一下12*8j_0002.gif

diameter · 发表于 2012-8-12 13:06:27

我是想直到g1l里面是否包含字库...看我做的俄语的测试，我猜不会包含的..
这关乎g1l是简单的字符串资源替换还是会调用不同的绘制方法

朔雪X忆 · 发表于 2012-8-12 21:41:45

本帖最后由朔雪X忆于 2012-8-12 21:42 编辑

以下。helder7的回复

No casio doesnt provide any software to do this, however, this type of files (.G1l) is easy to hack with a hex editor.

i think russian characters are included in the OS, and chinese characters no (since diameter and other CS chinese devs uses a custom font)

if indeed, the Chinese caracters are not Included in os, there are one solution: Os Modding to inject Chinese font in os and create a custom (.g1l)

for casio fx-cg10/20, casio released a software update (1.04) to add support for Chinese characters, fx9860 and was never updated after this

嗯嗯，没希望做g1l、、、
所以，小饕，入PRIZM吧~~~

diameter · 发表于 2012-8-12 21:50:30

看来中文化只能靠wudy提供的思路了...

朔雪X忆 · 发表于 2012-8-13 10:26:58

本帖最后由朔雪X忆于 2012-8-13 11:03 编辑

Art_of_camelot提供的思路是在本机储存字库，把g1l文件修改一下把字体重定向到指定位置。我的求助帖在这里：http://www.omnimaga.org/index.php?topic=14180.0
建议研究一下十六进制的g1l文件。
小饕能提供一下那个俄语的g1l么，网上找不到的样子。这里是关于修改PRIZM字体的：（咦SimonLothar大神~）
http://www.omnimaga.org/index.php?topic=12596.0
供参考。

顺便水一个，http://www.omnimaga.org/index.php?topic=9152.0
好帅的管理器~

月与映之皮丘 · 发表于 2012-8-13 14:13:31

话说那个cg20的字体不喜欢啊。。

yzhang37 · 发表于 2012-8-13 18:39:57

g1l确实不包含字库

因为俄语字库在fx-9860G内置的系统内呢

yzhang37 · 发表于 2012-8-13 18:43:13

那那个7*7的汉子字库可以发上来吗？

我们也许可以跟卡西欧说，让他们把中文字库以及日语字库给塞进去。毕竟可能卡西欧株式会社都没有想到9860这个分辨率竟然足够用7*7点阵来显示汉字。

virtual.wise · 发表于 2012-8-14 17:54:35

10# ExAcler

下一代9860可以考虑增加一个独立的字库
但我觉得用7x7的中文字库会一定程度上破坏用户体验。

diameter · 发表于 2012-8-14 19:07:56

我可以明确的回答，日文的平假名片假名包含在了我们的gb2312里面了。
包括很多全角字符（比如俄文、日文等早就包括在hzk里面啦）
不信看1L的全角俄文测试

helder7 · 发表于 2012-8-26 23:17:18

here is some chinese char codes in casio fx-cg20:

helder7 · 发表于 2012-8-29 19:48:07

Then can it be used in *.G1L on fx-9860G Series?
no, i tested this keycodes on a fx9860 sdk, and they do not exist.

Can you export the chinese character codes from the rom of fx-cg20?
no, because this 2 calculators (fxcg20 and fx9860) are very different (one has color screen, the other is monochrome with small resolution screen). Additionally, no one (i think) has the rom of the fx-cg20 yet.

One possibility to put chinese in fx9860 is create add-in like Hull using syscalls and chinese fonts.
Hull: http://www.casiocalc.org/SITE/outpages/to/hull-1-00?load_that=1

Another possibility: In insight.g1a there are one optin to redirect language, maybe this can help.

By the way,what is new about casio sene?
im working in a new and better website using a free and open source cms! When it opens, I will give news... Maybe I need more 1 or 2 weeks.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[求助] 通过G1L文件显示中文

本帖子中包含更多资源

相关帖子

本帖子中包含更多资源